Η ταξινόμηση αυτή εκπονήθηκε μέσω μετάφρασης και προσαρμογής στην Ελληνική γλώσσα της αντίστοιχης Γερμανικής Τροποποίησης του ICD-10 (ICD-10-GM, 2013), κατόπιν σχετικής άδειας την οποία το Ελληνικό Υπουργείο Υγείας το 2014 ζήτησε και έλαβε από τις αρμόδιες αρχές, δηλαδή τον ΠΟΥ και Γερμανικό Ινστιτούτο Ιατρικής Τεκμηρίωσης και Πληροφορίας (DIMDI).
Η ταξινόμηση αυτή, με την ονομασία «ΕΤΙΠ (Ελληνική Ταξινόμηση Ιατρικών Πράξεων)» ή διεθνώς «GΜPC (Greek Medical Procedure Classification)», είναι βασισμένη σε αντίστοιχες διεθνείς (π.χ. ICPM, OPS) και περιλαμβάνει, σε πρώτο στάδιο, κυρίως τις διαγνωστικές και θεραπευτικές διαδικασίες που είναι απαραίτητες για την ακριβή ομαδοποίηση των περιστατικών, με βάση τον αλγόριθμο του συστήματος DRG.